AI Perks اسٹارٹ اپس اور ڈویلپرز کو پیسے بچانے میں مدد کرنے کے لیے AI ٹولز، کلاؤڈ سروسز اور APIs پر خصوصی ڈسکاؤنٹس، کریڈٹس اور ڈیلز تک رسائی فراہم کرتا ہے۔
مفت اسپيچ ٹو ٹیکسٹ کریڈٹ کی کتنی مالیت ہے؟
مفت اسپيچ ٹو ٹیکسٹ کریڈٹ چھوٹے ریٹ-لمیٹڈ ڈیولپر ٹائر سے لے کر $150,000 مالیت کے گرانٹس تک ہوتے ہیں، اور اس کیٹیگری کو فنڈ کرنا غیر معمولی طور پر آسان ہے کیونکہ ٹرانسکرپشن ان بڑے کلاؤڈ پروگراموں کے اندر بھی موجود ہے جن کے لیے آپ پہلے ہی اہل ہو سکتے ہیں۔
اسپيچ ان چند AI بلوں میں سے ایک ہے جو صاف طور پر ایک پیشین گوئی میں بدل جاتا ہے۔ API پروسیس شدہ آڈیو کے فی گھنٹہ چارج کرتا ہے، لہذا بیلنس کوئی خلاصہ الاؤنس نہیں ہے، یہ گھنٹوں کی تعداد ہے۔
AI Perks اس کیٹیگری میں موجودہ شرائط کو 194 کمپنیوں سے $7.7M کے کریڈٹ کے ساتھ ٹریک کرتا ہے۔
| فراہم کنندہ | کریڈٹ کیا خریدتے ہیں | ٹریک کردہ کریڈٹ ویلیو |
|---|---|---|
| AssemblyAI | Async اور اسٹریمنگ ٹرانسکرپشن پلس حاصل کردہ آڈیو انٹیلیجنس لیئر | $150,000 تک |
| AWS | Amazon Transcribe کو عمومی کلاؤڈ کریڈٹ کے خلاف استعمال کیا جاتا ہے | کلاؤڈ ٹریک پر چھ ہندسوں تک |
| Google Cloud | اسپيچ ٹو ٹیکسٹ کے ساتھ ساتھ ایک گرانٹ پر کمپیوٹ اور اسٹوریج | پانچ سے چھ ہندسوں تک، مرحلے کے لحاظ سے درجہ بندی |
| Microsoft Azure | وسیع فاؤنڈرز گرانٹ کے اندر Azure AI اسپيچ | پانچ سے چھ ہندسوں تک، مرحلے کے لحاظ سے درجہ بندی |
| ElevenLabs | ایک ہی وینڈر بل پر اسپيچ ٹو ٹیکسٹ اور ٹیکسٹ ٹو اسپيچ | $5,000 |
| Deepgram | کم تاخیر والا اسٹریمنگ اور بیچ ٹرانسکرپشن | $200 سے $2,000 ٹریک کردہ رینج |
| OpenAI | Whisper اور نئے ٹرانسکرپشن اینڈ پوائنٹس | ٹریک کے لحاظ سے مختلف، کوئی ایک شائع شدہ ہیڈ لائن نہیں |
| Groq | بہت تیز رفتار پر ہوسٹڈ اوپن ویٹ ٹرانسکرپشن | مفت ڈیولپر ٹائر، ریٹ لمٹڈ |
| Speechmatics | وسیع لہجہ کوریج کے ساتھ کثیر لسانی ٹرانسکرپشن | بات چیت کے ذریعے، کوئی شائع شدہ ہیڈ لائن کا اعداد و شمار نہیں |
ان اعداد و شمار کو رقم کے بجائے آڈیو کے گھنٹوں کے طور پر پڑھیں۔ ایک مہنگے ریئل ٹائم ٹائر پر ایک بڑا گرانٹ سستے مقام پر درمیانے درجے کے گرانٹ سے کم گھنٹے خریدتا ہے، اور اوپر دی گئی کئی تعداد مشترکہ کلاؤڈ بیلنس ہیں۔
اسٹارٹ اپس کے لیے ٹاپ AI کریڈٹس
ان تصدیق شدہ پروگراموں کے ذریعے براہ راست درخواست دیں۔
Claude (via program) $100,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
OpenAI (via program) $2,500
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Anthropic $20,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
AWS $300,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Google Cloud $350,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Lovable Up to $150
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
اسپيچ ٹو ٹیکسٹ اصل میں کس کے لیے ہے
ایک اسپيچ ٹو ٹیکسٹ API آڈیو کو ٹرانسکرپٹ میں، اور پھر اس ٹرانسکرپٹ سے حاصل کردہ منظم ڈیٹا میں بدل دیتا ہے۔ ٹرانسکرپٹ خود ایک کموڈٹی ہے۔ حاصل کردہ لیئر وہ ہے جو آپ اصل میں خرید رہے ہیں۔
اوپن ویٹ ماڈل لیپ ٹاپ پر صاف آڈیو کا ایک قابل استعمال ٹرانسکرپٹ تیار کریں گے۔ جو ایک وینڈر API کو ویک اینڈ پروجیکٹ سے الگ کرتا ہے وہ سب کچھ ہے جو الفاظ کے گرد لپٹا ہوا ہے:
اسپیکر کی شناخت۔ یہ لیبل کرنا کہ کس نے کیا کہا۔ کمرے میں ایک سے زیادہ لوگ ہونے والی کسی بھی چیز کے لیے ناقابلِ سمجھوتہ، اور خود درست کرنا سب سے مشکل حصہ ہے۔
اسٹریمنگ۔ جب کوئی شخص ابھی بھی بول رہا ہو تو جزوی نتائج واپس کرنا، لائیو کیپشن اور وائس ایجنٹس کے لیے۔ بیچ کے مقابلے میں ایک مختلف انجینئرنگ مسئلہ، اور مختلف قیمت پر۔
ٹائم اسٹیمپ اور لفظ کی سطح کی صف بندی۔ جو ٹرانسکرپٹ کو ٹیکسٹ کی دیوار کے بجائے کلک ایبل اور تلاش کے قابل بناتا ہے۔
PII ریڈیکشن۔ ٹرانسکرپٹ کو اسٹور کرنے سے پہلے نام، کارڈ نمبر اور صحت کی تفصیلات کو ہٹانا۔ بانی اس کی قدر کم سمجھتے ہیں جب تک کہ کوئی فنٹیک یا صحت کی دیکھ بھال کا خریدار اسے سیکیورٹی ریویو میں نہ اٹھائے، اور پھر اسے ریٹروفٹ کرنے میں اپ فرنٹ خریدنے سے زیادہ لاگت آتی ہے۔
آڈیو انٹیلیجنس۔ ٹرانسکرپٹ کے اوپر بنائے گئے خلاصے، موضوع کی شناخت، جذبات اور اینٹیٹی کا اخراج۔
تین پروڈکٹ شیپس حقیقی استعمال پر حاوی ہیں: میٹنگ نوٹ لینے والے، سپورٹ اور سیلز کال تجزیات، اور وائس ایجنٹس جنہیں جواب دینے سے پہلے صارف کی بات سننی ہوتی ہے۔
پیمانے پر اسپيچ ٹو ٹیکسٹ کی لاگت کس طرح برتاؤ کرتی ہے
اسپيچ APIs فی گھنٹہ پروسیس شدہ آڈیو کے حساب سے بل کرتے ہیں، لہذا بل آپ کے صارفین کی بات چیت کی مقدار کو ٹریک کرتا ہے، نہ کہ ان میں سے کتنے سائن اپ کرتے ہیں۔ دس ہزار غیر فعال اکاؤنٹس کی کوئی لاگت نہیں آتی۔ دو سو سیلز ٹیمیں ہر کال ریکارڈ کرنے کی بہت بڑی لاگت آتی ہے۔
یہ سیٹ پر مبنی ماڈل کے برعکس ہے جسے زیادہ تر بانی قیمتوں میں لاتے ہیں، اسی لیے عام فی صارف کی پیشین گوئیاں یہاں بری طرح ناکام ہو جاتی ہیں۔
شائع شدہ شرحیں مسلسل تبدیل ہوتی رہتی ہیں اور وینڈر، ٹائر اور زبان کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں، لہذا بائیں کالم کو اقتباس کے بجائے شکلوں کی رینج کے طور پر سمجھیں:
| فی آڈیو گھنٹہ مؤثر شرح | $10,000 بیلنس سے گھنٹے | $150,000 گرانٹ سے گھنٹے |
|---|---|---|
| $0.60، پریمیم ریئل ٹائم | ~16,700 | ~250,000 |
| $0.36، معیاری ریئل ٹائم | ~27,800 | ~417,000 |
| $0.25، معیاری ایسک بیچ | ~40,000 | ~600,000 |
| $0.12، ہائی والیوم ایسک | ~83,300 | ~1,250,000 |
اوپری اور نچلے قطاروں کے درمیان فرق یکساں خرچ پر 5 گنا ہے، اور وہ پھیلاؤ مذاکرات کے بجائے فن تعمیر کے ذریعے طے ہوتا ہے۔
ٹرانسکرپشن ان چند AI اخراجات میں سے ایک ہے جسے آپ سستے ماڈل میں سوئچ کرکے کم نہیں کر سکتے۔ آڈیو کی مدت مقرر ہے۔ آپ کے حقیقی لیور یہ ہیں:
بھیجنے سے پہلے خاموشی کو ٹرم کریں۔ ریکارڈ شدہ میٹنگز میں کافی مردہ ہوا ہوتی ہے، اور وائس ایکٹیویٹی ڈیٹیکشن بغیر کسی کوالٹی کے نقصان کے بلڈ آورز کو کاٹتا ہے۔
ایک ہی فائل کو کبھی بھی دو بار ٹرانسکرائب نہ کریں۔ ٹرانسکرپٹس کو ایک کیش کے بجائے مستقل آرٹفیکٹ کے طور پر اسٹور کریں۔
جان بوجھ کر ایسک کو ریئل ٹائم سے الگ کریں۔ اسٹریمنگ کا استعمال صرف وہیں کریں جہاں کوئی انسان دراصل الفاظ کا انتظار کر رہا ہو۔ باقی سب بیچ ہے۔
تجزیات کے لیے نمونہ۔ ماہانہ رجحان کی رپورٹ کے لیے ہر کال کو اسکور کرنا فضلہ ہے۔ دس فیصد عام طور پر ایک ہی بصیرت پیدا کرتا ہے۔
اسٹارٹ اپس کے لیے ٹاپ AI کریڈٹس
ان تصدیق شدہ پروگراموں کے ذریعے براہ راست درخواست دیں۔
Claude (via program) $100,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
OpenAI (via program) $2,500
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Anthropic $20,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
AWS $300,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Google Cloud $350,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Lovable Up to $150
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
اسپيچ ٹو ٹیکسٹ فراہم کنندگان کے درمیان انتخاب کیسے کریں
بنیچ مارک ورڈ ایرر ریٹ پر نہیں، بلکہ آڈیو کی شرائط اور تاخیر کی ضروریات پر انتخاب کریں۔ ایک وینڈر جو صاف پڑھی جانے والی تقریر پر جیتتا ہے وہ لیپ ٹاپ مائیکروفون کے ذریعے ریکارڈ شدہ شور والی کال پر بری طرح ہار سکتا ہے، جو کہ اصل میں آپ کو موصول ہونے والی آڈیو ہے۔
آپ کو ایک سیکنڈ کے اندر جواب دینے والے وائس ایجنٹ کی ضرورت ہے۔ تاخیر پوری تفصیلات ہے۔ Deepgram اور Groq رفتار کے گرد بنائے گئے ہیں، اور 300ms بمقابلہ 900ms ایک گفتگو اور ایک عجیب توقف کے درمیان فرق ہے۔
آپ کو ٹرانسکرپٹ سے زیادہ حاصل شدہ لیئر کی ضرورت ہے۔ AssemblyAI خلاصہ، ریڈیکشن اور موضوع کی شناخت کو بنڈل کرتا ہے، جو ایک ہفتے میں شپنگ اور ایک پائپ لائن بنانے کے درمیان فرق ہے۔
آپ کے پاس پہلے سے ہی ایک بڑا کلاؤڈ گرانٹ ہے۔ AWS Transcribe، Google Cloud Speech-to-Text اور Azure AI Speech سبھی اس بیلنس سے فائدہ اٹھاتے ہیں جو آپ کے پاس پہلے سے ہو سکتا ہے، جو انہیں اس کیٹیگری میں سب سے سستا اختیار بناتا ہے۔
آپ کا پروڈکٹ بھی واپس بولتا ہے۔ ElevenLabs ایک وینڈر تعلقات پر دونوں سمتوں کا احاطہ کرتا ہے، جو وائس ایجنٹ ٹیموں کے لیے حصول اور بلنگ کی سطح کو آدھا کر دیتا ہے۔
آپ پہلے دن سے کثیر لسانی ہیں۔ لہجہ اور زبان کی کوریج انگریزی بینچ مارک اسکور کے مقابلے میں وینڈرز کے درمیان کہیں زیادہ مختلف ہوتی ہے۔
AI Perks درج کرتا ہے کہ ان میں سے کون سے فی الحال کھلے پروگرام ہیں اور ہر ایک کی کیا ضرورت ہے۔
کریڈٹ کے دعویٰ کا حکم کل کو کیوں بدلتا ہے
کریڈٹ بیلنس آپس میں بدلے نہیں جا سکتے، اور جس ترتیب میں آپ ان کا دعویٰ کرتے ہیں وہ بدل جاتا ہے کہ آپ کو کتنے آڈیو گھنٹے ملتے ہیں۔ کچھ بیلنس ایک بہت بڑے بل کی ایک لائن کے طور پر ٹرانسکرپشن کا احاطہ کرتے ہیں۔ دوسرے کسی اور چیز کا احاطہ نہیں کرتے اور قبول ہوتے ہی ختم ہونا شروع ہو جاتے ہیں۔
تین خصوصیات فیصلہ کرتی ہیں کہ کوئی بھی بیلنس قطار میں کہاں رکھا جائے۔
وسعت۔ ایک بیلنس جو کمپیوٹ، اسٹوریج اور ایگزٹ کے لیے بھی ادائیگی کرتا ہے، وہ اسی ہیڈ لائن سائز کے صرف ٹرانسکرپشن بیلنس سے زیادہ کام کرتا ہے۔ وائس پروڈکٹس ان تینوں کو لے جاتے ہیں۔
گھڑی کی حساسیت۔ کچھ بیلنس اس وقت تک غیر فعال رہتے ہیں جب تک آپ انہیں استعمال نہ کریں۔ دوسرے جیسے ہی لینڈ ہوتے ہیں ختم ہو جاتے ہیں، جو پہلے دعویٰ کو مہنگا بنا دیتا ہے جب آپ کا پہلا حقیقی cohort ابھی کچھ دور ہوتا ہے۔
آپ کے پاس پہلے سے جو ہے اس کے ساتھ اوورلیپ۔ ٹیکسٹ ٹو اسپيچ، ٹیلی فونی اور LLM بیلنس ٹرانسکرپشن سے الگ سے بل ہوتے ہیں، لہذا وہ اس کی بجائے رن وے کو بڑھاتے ہیں۔ دو بیلنس جو ایک ہی لائن آئٹم کا احاطہ کرتے ہیں وہ کچھ بھی نہیں بڑھاتے ہیں۔
چھوٹے ڈیولپر ٹائر سب سے واضح معاملہ ہیں۔ چند سو ڈالر آپ کی اپنی ریکارڈنگز کے خلاف ایک بینچ مارک کے لیے ہیں، پروڈکشن کے لیے نہیں، لہذا یہ صرف اس ہفتے میں قابل قدر ہے جب آپ اصل میں اس بینچ مارک کو چلاتے ہیں۔
getaiperks.com ٹریک کرتا ہے کہ کون سے پروگرام فی الحال کھلے ہیں اور ہر ایک کیا احاطہ کرتا ہے، جو کسی بھی سمجھدار حکم کا انحصار کرتا ہے۔
اسٹارٹ اپس کے لیے ٹاپ AI کریڈٹس
ان تصدیق شدہ پروگراموں کے ذریعے براہ راست درخواست دیں۔
Claude (via program) $100,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
OpenAI (via program) $2,500
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Anthropic $20,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
AWS $300,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Google Cloud $350,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Lovable Up to $150
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
بانی اسپيچ ٹو ٹیکسٹ کریڈٹ کے بارے میں کیا غلط سمجھتے ہیں
سب سے مہنگا غلطی یہ فرض کرنا ہے کہ اوپن ویٹ ماڈل کو خود سے ہوسٹ کرنا مفت ہے۔ یہ GPU گھنٹوں کی لاگت کے ساتھ ساتھ انجینئرنگ کے وقت کو منتقل کرتا ہے تاکہ وہ شناخت، رموز، اور فارمیٹنگ کو قابل قبول رکھا جا سکے، اور ایک خاص حجم سے نیچے وہ کم نہیں، بلکہ زیادہ مہنگا ہے۔
چار مزید جو حقیقی پیسے کی لاگت آتے ہیں:
خرچ کرنے کے لیے آڈیو ہونے سے پہلے درخواست کرنا۔ گرانٹ کیلنڈر کے خلاف اور استعمال کے خلاف دونوں جلتے ہیں۔ ایک بڑی مختص رقم جو آپ کے پہلے حقیقی cohort کی زیادہ تر غیر استعمال شدہ ختم ہونے سے پہلے لینڈ ہوتی ہے۔
ٹرانسکرپٹ کو بجٹ کرنا اور حاصل شدہ لیئر کو بھول جانا۔ اسپیکر لیبل، ریڈیکشن اور خلاصے ہر ایک یا تو بل میں یا آپ کے بلڈ کیو میں اضافہ کرتے ہیں۔ عام طور پر دونوں۔
اسٹوریج کو نظر انداز کرنا۔ خام آڈیو بڑا ہوتا ہے اور کوئی بھی اس کا بجٹ نہیں کرتا۔ اسپيچ کریڈٹ ٹرانسکرپشن کا احاطہ کرتے ہیں، اس بالٹی کا نہیں جس میں ریکارڈنگز پڑی ہوتی ہیں۔
ایک گرانٹ لینا اور رک جانا۔ اسپيچ ایک وائس پروڈکٹ کے بل کی ایک واحد لائن ہے، اور جو ٹیمیں کریڈٹ سے ایک سال کا رن وے حاصل کرتی ہیں وہ پروگراموں کو ایک قطار کے طور پر سمجھتی ہیں نہ کہ ایک فیصلے کے طور پر۔ یہ getaiperks.com پر ان سب 194 کا ٹریک رکھنے کا مقصد ہے۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کون سا اسپيچ ٹو ٹیکسٹ API اسٹارٹ اپس کو سب سے زیادہ مفت کریڈٹ دیتا ہے؟
AssemblyAI سب سے بڑا وقف شدہ اسپيچ گرانٹ ٹریک کرتا ہے، جو $150,000 تک ہے۔ ہائپر اسکیلر کلاؤڈ پروگرام اس سے بھی بڑے ہو سکتے ہیں، لیکن ٹرانسکرپشن ایک اسپيچ-اونلی مختص کے بجائے ایک مشترکہ بیلنس کے خلاف ڈرا کرتا ہے۔ درست جواب آپ کی تاخیر اور زبان کی ضروریات پر منحصر ہے۔ موجودہ شرائط getaiperks.com پر ٹریک کی گئی ہیں۔
کیا Whisper کو خود سے ہوسٹ کرنا اسپيچ ٹو ٹیکسٹ API کو ادائیگی کرنے سے سستا ہے؟
درمیانے حجم سے نیچے، نہیں۔ آپ فی گھنٹہ بل کو GPU گھنٹوں سے بدل دیتے ہیں جس کے لیے آپ آڈیو پہنچتا ہے یا نہیں، اس کے علاوہ انجینئرنگ کے وقت کے لیے جو شناخت، رموز، اور ٹائم اسٹیمپ کو پروڈکشن کوالٹی بناتا ہے۔ خود ہوسٹنگ پائیدار اعلی حجم کے ساتھ قابل پیشین گوئی لوڈ کے ساتھ جیتتا ہے، جو کہ زیادہ تر ٹیموں کے فرض کرنے سے بعد کا مسئلہ ہے۔
کیا میں اسپيچ ٹو ٹیکسٹ کریڈٹ کو LLM کریڈٹ کے ساتھ اسٹیک کر سکتا ہوں؟
جی ہاں، اور آپ کو ایسا کرنا چاہیے۔ وہ مختلف بلوں کا احاطہ کرتے ہیں۔ اسپيچ کریڈٹ آڈیو کو ٹیکسٹ میں تبدیل کرنے کے لیے ادائیگی کرتے ہیں۔ LLM کریڈٹ اس ٹیکسٹ پر مبنی خلاصے، جوابات اور ایجنٹ کے رویے کے لیے ادائیگی کرتے ہیں۔ دونوں کو رکھنے سے ٹیمیں getaiperks.com کے ذریعے ایک مکمل وائس پروڈکٹ کا ایک سال تک احاطہ کرتی ہیں۔
کیا اسپيچ کریڈٹ ریئل ٹائم اسٹریمنگ کے ساتھ ساتھ بیچ کو بھی کور کرتے ہیں؟
عام طور پر ہاں، لیکن مختلف شرح پر۔ اسٹریمنگ مستقل طور پر ایسک بیچ سے اوپر کی قیمت پر ہے کیونکہ یہ ایک کنکشن کھلا رکھتا ہے اور جزوی نتائج واپس کرتا ہے۔ لہذا ایک بیلنس بیچ گھنٹوں کے مقابلے میں مادی طور پر کم ریئل ٹائم گھنٹے خریدتا ہے، یہی وجہ ہے کہ دونوں کو جان بوجھ کر الگ کرنا سب سے زیادہ لیوریج والا لاگت کا فیصلہ ہے۔
کریڈٹ کے بغیر اسپيچ ٹو ٹیکسٹ کی اصل لاگت کیا ہے؟
شائع شدہ شرحیں عام طور پر فی گھنٹہ آڈیو کے لیے دس سے ساٹھ سینٹ کے علاقے میں ہوتی ہیں جو وینڈر، ٹائر اور اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کو اسٹریمنگ کی ضرورت ہے یا نہیں۔ شرحیں اکثر بدلتی ہیں اور حجم میں رعایتیں پیمانے پر اہم ہوتی ہیں، لہذا پرائسنگ پیج کے بجائے اپنی ریکارڈنگز پر بینچ مارک کریں۔
پریکٹس میں اسپيچ ٹو ٹیکسٹ APIs کتنے درست ہیں؟
صاف اسٹوڈیو آڈیو پر اس آڈیو کے مقابلے میں کہیں زیادہ درست ہے جو آپ کو ملے گا۔ بینچ مارک ورڈ ایرر ریٹ کو صاف ریکارڈنگز پر ماپا جاتا ہے، جبکہ حقیقی پروڈکٹس لیپ ٹاپ مائیکروفون، کراس ٹاک اور بیک گراؤنڈ شور کو انگیج کرتے ہیں۔ وینڈر کے فرق صاف آڈیو پر چھوٹے اور گندے آڈیو پر بڑے ہوتے ہیں۔
getaiperks.com پر سبسکرائب کریں →
مشینوں کو سننے دیں، اور دوسروں کو گھنٹوں کے لیے ادائیگی کرنے دیں۔
