AI Perks اسٹارٹ اپس اور ڈویلپرز کو پیسے بچانے میں مدد کرنے کے لیے AI ٹولز، کلاؤڈ سروسز اور APIs پر خصوصی ڈسکاؤنٹس، کریڈٹس اور ڈیلز تک رسائی فراہم کرتا ہے۔
QuickNode اسٹارٹ اپ پروگرام آپ کو کیا دیتا ہے
QuickNode اسٹارٹ اپ پروگرام QuickNode کی بلاک چین انفراسٹرکچر کی طرف $5,000 تک کے کریڈٹ فراہم کرتا ہے: ہوسٹڈ RPC اینڈ پوائنٹس، ٹوکن اور NFT ڈیٹا APIs، درجنوں چینز میں ڈیٹا اور ایونٹ ویب ہکس کی اسٹریمنگ۔
چھ ہندسوں والے کلاؤڈ گرانٹ کے مقابلے میں پانچ ہزار ڈالر بہت کم لگتے ہیں۔ ایسا نہیں ہے، کیونکہ چین تک رسائی ایک میجرڈ لائن ہے جو صارفین ہونے تک صفر کے قریب رہتی ہے، جو بالکل وہی تناؤ ہے جو گرانٹ کو پورا کرنے کے لیے ہوتا ہے۔
شرائط ایک کوہورٹ سے دوسری کوہورٹ میں تبدیل ہوتی ہیں۔ موجودہ شرائط AI Perks پر ٹریک کی گئی 194 کمپنیوں سے $7.7M کریڈٹ کے ساتھ موجود ہیں۔
اسٹارٹ اپس کے لیے ٹاپ AI کریڈٹس
ان تصدیق شدہ پروگراموں کے ذریعے براہ راست درخواست دیں۔
QuickNode $5,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Claude (via program) $100,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
OpenAI (via program) $2,500
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Anthropic $20,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
AWS $300,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Google Cloud $350,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
QuickNode اصل میں کیا ہے اور یہ کیا بدلتا ہے
QuickNode مینجڈ نوڈ تک رسائی ہے۔ یہ آپ کو ایک مصدقہ URL فراہم کرتا ہے جو چین کے JSON-RPC پروٹوکول پر بات کرتا ہے، تاکہ آپ کی ایپلی کیشن نوڈ کو چلائے بغیر اسٹیٹ پڑھ سکے اور لین دین براڈ کاسٹ کر سکے۔
ہر بلاک چین پروڈکٹ کو بات کرنے کے لیے ایک نوڈ کی ضرورت ہوتی ہے۔ ایک کرایہ پر لینے کے متبادل یہ ہیں کہ اپنا خود چلائیں، یا کسی مفت عوامی اینڈ پوائنٹ پر انحصار کریں جو ریٹ لمیٹڈ ہے اور کسی کے سامنے جوابدہ نہیں ہے۔
سیلف ہوسٹنگ تصوراتی طور پر مشکل نہیں ہے، یہ آپریشنل لحاظ سے بے چین ہے۔ ایک ایتھریم فل نوڈ سینکڑوں گیگا بائٹس کا ہے اور بڑھ رہا ہے، ایک آرکائیو نوڈ متعدد ٹیرا بائٹس تک چلتا ہے، سولانا کو سنجیدہ ہارڈ ویئر کی ضرورت ہوتی ہے، اور ہر اضافی چین ایک اور مشین، ایک اور مطابقت پذیری، ایک اور اپ گریڈ کی رات ہے۔
را ایچ اینڈ پوائنٹ سے ہٹ کر، اس کلاس کے فراہم کنندگان وہ فروخت کرتے ہیں جو آپ دوسری صورت میں اوپر بنائیں گے: ڈیکوڈڈ ٹوکن اور NFT استفسارات، تاریخی ڈیٹا اسٹریمز، ویب ہکس جو ایونٹس کو پول کرنے کے بجائے پش کرتے ہیں، اور سرور لیس فنکشنز جو نوڈ کے قریب چلتے ہیں۔ عین پروڈکٹ لائن اپ بدلتی ہے، لہذا زمرے کو مستحکم سمجھیں اور مینو کو جانچنے کے لیے کچھ سمجھیں۔
بنانے کا موازنہ فراہم کنندہ بمقابلہ فراہم کنندہ نہیں ہے۔ یہ ایک مینجڈ اینڈ پوائنٹ بمقابلہ ایک انجینئر ہے جو اب نوڈ اپ ٹائم کا مالک ہے۔ پانچ افراد کی ٹیم میں، وہ انجینئر آپ کی صلاحیت کا بیس فیصد ہے۔
جب آپ اسکیل کرتے ہیں تو QuickNode کی قیمتیں کیسے برتاؤ کرتی ہیں
QuickNode API کریڈٹ میں استعمال کو مانیٹر کرتا ہے، جہاں ہر طریقہ اپنا وزن رکھتا ہے، اور ہر پلان میں ماہانہ کریڈٹ الاؤنس کے ساتھ فی سیکنڈ درخواستوں کی ایک مقررہ حد ہوتی ہے۔ پلان کے نام، قیمتیں اور وزن بدلتے ہیں، لہذا پرانی بلاگ پوسٹ سے کسی اعداد و شمار کے بجائے موجودہ قیمتیں پڑھیں۔
دو نتائج لوگوں کو مخالف سمتوں میں حیران کرتے ہیں۔
آپ کا بل پولنگ کو ٹریک کرتا ہے، صارفین کو نہیں۔ ہر تین سیکنڈ میں ریفریش ہونے والا فرنٹ اینڈ اس وقت وہی لاگت دیتا ہے چاہے کوئی ایک شخص یا کوئی بھی اس ٹیب کو دیکھ رہا ہو۔ ابتدائی RPC کا زیادہ تر خرچ مشین کی گپ شپ ہے، مطالبہ نہیں۔
عام طور پر الاؤنس سے پہلے ریٹ لیمٹ پابند ہو جاتی ہے۔ ٹیمیں لانچ کے دوران محدود ہو جاتی ہیں جبکہ ابھی بھی غیر خرچ شدہ ماہانہ کریڈٹ رکھتی ہیں، کیونکہ جو پابندی درحقیقت ٹوٹی تھی وہ فی سیکنڈ درخواستیں تھیں۔
پھر میتھڈ ویٹنگ ہے، جہاں حقیقی تغیرات رہتے ہیں:
| آپ کی ایپ کیا کر رہی ہے | عام کال | نسبتاً قیمت |
|---|---|---|
| والیٹ بیلنس دکھانا | eth_getBalance | ہلکا |
| نئے بلاکس کی نگرانی | پولڈ eth_blockNumber | ہر ایک ہلکا، مجموعی طور پر بھاری |
| کانٹریکٹ اسٹیٹ پڑھنا | eth_call | ہلکا سے درمیانہ |
| ایونٹ ہسٹری اسکین کرنا | وسیع رینج eth_getLogs | بھاری |
| ماضی کے لین دین کو دوبارہ بنانا | debug_trace*, trace_* | سب سے بھاری |
| پرانے بلاک پر اسٹیٹ کو استفسار کرنا | آرکائیو موڈ ریڈز | بھاری، اکثر الگ سے گیٹ کیا جاتا ہے |
یہ ترتیب اس زمرے میں ہر فراہم کنندہ میں پائیدار ہے۔ وزن QuickNode کی طرف سے شائع کیے جاتے ہیں اور آپ کے ڈیٹا تک رسائی کو ڈیزائن کرنے سے پہلے ایک بار پڑھنے کے لائق ہیں، کیونکہ ایک ہی غلط اسکوپ شدہ لاگ استفسار آپ کے پورے فرنٹ اینڈ سے زیادہ خرچ کر سکتا ہے۔
دو مزید منحنیات: تاریخی اسٹیٹ تک آرکائیو رسائی حالیہ اسٹیٹ سے مادی طور پر زیادہ مہنگی ہے، اور ہر اضافی چین ایک الگ اینڈ پوائنٹ ہے جس کی اپنی فرش ہے۔
اسٹارٹ اپس کے لیے ٹاپ AI کریڈٹس
ان تصدیق شدہ پروگراموں کے ذریعے براہ راست درخواست دیں۔
QuickNode $5,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Claude (via program) $100,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
OpenAI (via program) $2,500
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Anthropic $20,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
AWS $300,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Google Cloud $350,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
QuickNode کریڈٹ میں $5,000 حقیقت پسندانہ طور پر کیا کور کرتا ہے
$5,000 عام dapp کے لیے ایک سال یا اس سے زیادہ اور انڈیکسر کے لیے چند مہینے خریدتا ہے۔ فرق ٹریفک کی مقدار نہیں ہے، بلکہ یہ ہے کہ آپ حال کو پڑھ رہے ہیں یا ماضی کو دوبارہ بنا رہے ہیں۔
| ورک لوڈ کا انداز | $5,000 کا تخمینہ کیا ہے |
|---|---|
| سنگل چین فرنٹ اینڈ، ہلکی ریڈ ٹریفک | ایک سال سے زیادہ آرام سے |
| دو چینز پر فرنٹ اینڈ پلس ویب ہک سے چلنے والا بیک اینڈ | تقریباً ایک سال |
| لائیو ٹریفک کے ساتھ ساتھ ہسٹری کو بیک فل کرنے والا انڈیکسر | چند مہینے، اس کا زیادہ تر حصہ بیک فل پر خرچ ہوتا ہے |
| آرکائیو اور ٹریس ہیوی اینالیٹکس کے ساتھ ملٹی چین | ہفتوں سے چند مہینوں تک |
یہ رینج جو بھی موجودہ پلان قیمتیں ہیں ان کے ساتھ بدلتی ہیں، لہذا انہیں کوٹس کے بجائے شکل کے طور پر سمجھیں۔ موجودہ گرانٹ کی رقم AI Perks پر درج ہے۔
پیٹرن کا نام دینا لائق ہے: لائیو ریڈز سستے اور فلیٹ ہیں، تاریخی ریڈز مہنگے اور برسٹری ہیں۔ ایک سال کے کانٹریکٹ ایونٹس کو بیک فل کرنا ایک ایک ہفتے کا پروجیکٹ ہے جو کریڈٹ کا چوتھائی حصہ کھا سکتا ہے۔
یہ بیک فل پر کریڈٹ خرچ کرنے کے خلاف دلیل نہیں ہے۔ یہ بیک فل کو جان بوجھ کر اور ایک بار کرنے کی دلیل ہے، بجائے اس کے کہ اسے انوائس میں دریافت کیا جائے۔
QuickNode کریڈٹ کس کے ساتھ اسٹیک کرتے ہیں، اور کس کے ساتھ نہیں
RPC کریڈٹ اپنی خود کی پرت پر قابض ہیں۔ وہ کلاؤڈ کریڈٹ کے ساتھ اوورلیپ نہیں کرتے، کیونکہ آپ کے ایپلیکیشن سرورز اور آپ کی چین تک رسائی الگ الگ وینڈرز ہیں جو آپ سے الگ الگ بل وصول کرتے ہیں۔
بانی باقاعدگی سے ایک AWS یا Google Cloud بیلنس یہ فرض کرتے ہیں کہ وہ ایک انفراسٹرکچر وینڈر کے انوائس کو جذب کر لے گا۔ ایک معیاری براہ راست تعلق میں ایسا نہیں ہوتا۔
استثنا جس کے بارے میں پوچھنا لائق ہے: کچھ انفراسٹرکچر وینڈرز کلاؤڈ مارکیٹ پلیسز پر درج ہوتے ہیں، اور مارکیٹ پلیس کی خریداری ایک پرعزم کلاؤڈ اسپینڈ معاہدے کو کم کر سکتی ہے۔ یہ روٹ موجود ہے یا نہیں یہ وینڈر اور اکاؤنٹ کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے، لہذا فرض کرنے کے بجائے تصدیق کریں۔
ایک ویب 3 اسٹارٹ اپ کا فنڈنگ اسٹیک عام طور پر چار آزاد پرتوں پر مشتمل ہوتا ہے:
- چین تک رسائی - RPC اینڈ پوائنٹس اور ڈیٹا APIs، QuickNode پرت
- کمپیوٹ اور اسٹوریج - جہاں آپ کی اپنی خدمات اور ڈیٹا بیس چلتی ہیں
- ماڈل کریڈٹ - اب تقریباً ہر کرپٹو پروڈکٹ ایک ایجنٹ یا اسسٹنٹ شپ کرتا ہے
- ضمنی - آڈٹ، والیٹ انفراسٹرکچر، اوریکلز، اینالیٹکس، ہر ایک کے اپنے پروگرام
یہ شاذ و نادر ہی ایک دوسرے کو خارج کرتے ہیں، جو کہ احتیاط کے بجائے وسیع پیمانے پر درخواست دینے کا پورا کیس ہے۔ کون سے امتزاج متصادم ہیں اور کون سے خاموشی سے نہیں ہیں، یہی وہ ہے جو AI Perks نقشہ بنانے کے لیے موجود ہے۔
اسٹارٹ اپس کے لیے ٹاپ AI کریڈٹس
ان تصدیق شدہ پروگراموں کے ذریعے براہ راست درخواست دیں۔
QuickNode $5,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Claude (via program) $100,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
OpenAI (via program) $2,500
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Anthropic $20,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
AWS $300,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Google Cloud $350,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
فاؤنڈرز RPC انفراسٹرکچر کے بارے میں کیا غلط سمجھتے ہیں
یہاں مہنگے غلطی آرکیٹیکچرل ہیں، اور ان میں سے تقریبا سبھی ہفتہ ایک میں کیے جاتے ہیں، اس سے بہت پہلے کوئی بھی انوائس پڑھتا ہے۔
پولنگ جو پش کی جا سکتی تھی۔ سبسکرپشنز اور ویب ہکس موجود ہیں تاکہ آپ کا بیک اینڈ "کچھ نیا ہے؟" ہزاروں بار فی گھنٹہ نہ پوچھے۔ ایک مصروف واچر کو پولنگ سے پش پر منتقل کرنا عام طور پر درخواست کے حجم میں ایک آرڈر آف میگنیٹیوڈ کٹ ہے۔
کچھ بھی کیشے نہیں کرنا جو کبھی بدل نہیں سکتا۔ ایک فائنلائزڈ بلاک، اس کی رسیدیں اور اس کے لاگز اٹل ہیں۔ ایک ہی تاریخی بلاک کو دو بار حاصل کرنا بائٹ کے مطابق ایک ہی جواب کے لیے دو بار ادائیگی کرنا ہے۔
لائیو اینڈ پوائنٹ کے ذریعے بیک فلنگ۔ رینج استفسارات کے ایک لوپ کے ساتھ تاریخ کو دوبارہ بنانا پندرہ دن میں گرانٹ کو جلانے کا سب سے عام طریقہ ہے۔ اسٹریمنگ اور ڈیٹا سیٹ پروڈکٹس اس کے لیے موجود ہیں اور فی رو بہت کم لاگت آتی ہے۔
ایک اینڈ پوائنٹ اور کوئی فال بیک کے ساتھ شپنگ۔ کوئی بھی فراہم کنندہ خراب ہو سکتا ہے۔ سادہ فیل اوور کے پیچھے کسی دوسرے وینڈر سے دوسرا اینڈ پوائنٹ سستا بیمہ ہے، اور یہ آپ کو لائیو قیمت کا موازنہ دیتا ہے۔
کریڈٹ کو مفت صلاحیت کے طور پر علاج کرنا۔ کریڈٹ ادائیگی کرنے والے کو بدلتے ہیں، چیزوں کی قیمت کو نہیں۔ ایک رسائی پیٹرن ڈیزائن کریں جسے آپ لسٹ پر برداشت کر سکیں، پھر گرانٹ کو ابتدائی بلوں کو جذب کرنے دیں۔
مفت عوامی RPC کو ایک پلان سمجھنا۔ عوامی اینڈ پوائنٹس بالکل ٹھیک کام کرتے ہیں جب تک کہ ٹریفک کا دن اہم نہ ہو، جو کہ وہی دن ہے جب آپ ان کے ناکام ہونے کا متحمل نہیں ہو سکتے۔
QuickNode کریڈٹ ویب 3 بجٹ میں کہاں فٹ ہوتے ہیں
چین تک رسائی شاذ و نادر ہی وہ لائن ہے جو بانی پہلے لاگت کا اندازہ لگاتے ہیں، اور اکثر وہ جو سب سے زیادہ حرکت کرتا ہے۔ سب سے طویل رن وے والی ٹیمیں اس بجٹ کی ہر پرت کو فنڈ ایبل، نہ کہ فکسڈ کے طور پر سمجھتی ہیں۔
زیادہ تر بانی ایک وقت میں ایک وینڈر کے ساتھ کریڈٹ پروگراموں سے ملتے ہیں، انوائس کے بعد حیران ہو جاتے ہیں۔ اس وقت تک مہنگا رسائی پیٹرن پہلے سے ہی پروڈکشن میں ہے۔
مفید ترتیب الٹی ہے: فراہم کنندہ کو منتخب کرنے سے پہلے جان لیں کہ زمرہ کیا کور کرتا ہے، ڈیمو کے بجائے میٹر کے ارد گرد ڈیٹا تک رسائی کو ڈیزائن کریں، اور کریڈٹ کو اس بل پر اترنے دیں جسے آپ پہلے ہی سمجھتے ہیں۔ ایک ٹیم جو کیشے کرتی ہے اور سبسکرائب کرتی ہے وہ کم گرانٹ کو پولنگ لوپ پر خرچ کیے جانے والے بڑے گرانٹ سے زیادہ دیر تک چلا سکتی ہے جس کا کسی نے پروفائل نہیں کیا۔
AI Perks ٹریک کرتا ہے کہ QuickNode اور اس کے ہم منصب فی الحال کیا پیش کر رہے ہیں، 194 کمپنیوں میں $7.7M کریڈٹ کے ساتھ، لہذا موازنہ ایک دن کے بجائے ایک سہ پہر میں ہو جاتا ہے۔
تین ماہانہ دوبارہ جانچنے کے لائق: رقمیں بدلتی ہیں، اور جو پروگرام کور کرتا ہے وہ ان کے ساتھ بدلتا ہے۔ پچھلے سال کی موازنہ پوسٹ ایک ابتدائی نقطہ ہے، کبھی بھی منصوبہ نہیں۔
اسٹارٹ اپس کے لیے ٹاپ AI کریڈٹس
ان تصدیق شدہ پروگراموں کے ذریعے براہ راست درخواست دیں۔
QuickNode $5,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Claude (via program) $100,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
OpenAI (via program) $2,500
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Anthropic $20,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
AWS $300,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
Google Cloud $350,000
ابتدائی مرحلے کے اسٹارٹ اپس کے لیے اہل
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
QuickNode اسٹارٹ اپ پروگرام کتنا دیتا ہے؟
QuickNode کے بلاک چین انفراسٹرکچر کی طرف $5,000 تک کے کریڈٹ، RPC اینڈ پوائنٹس، ٹوکن اور NFT APIs، ڈیٹا اسٹریمنگ اور ویب ہکس کو کور کرتے ہیں۔ گرانٹ میٹڈ درخواست کی لاگت کو آفسیٹ کرتی ہے بجائے سیٹوں کے، لہذا ایپلی کیشن چین ڈیٹا کو کیسے پڑھتی ہے اس کے لحاظ سے ایک جیسے رقم بہت مختلف ہوتی ہے۔ موجودہ رقمیں اور شرائط getaiperks.com پر ٹریک کی جاتی ہیں۔
QuickNode کریڈٹ پر اصل میں کیا خرچ کیا جا سکتا ہے؟
کریڈٹ میٹڈ API کے استعمال کو آفسیٹ کرتے ہیں، یعنی آپ کی ایپلی کیشن چین میں جو بھی کال کرتی ہے اس کی وزنی درخواست لاگت۔ کیونکہ وسیع لاگ اسکین اور ٹریس کالز جیسے بھاری طریقے سادہ بیلنس ریڈ سے کہیں زیادہ استعمال کرتے ہیں، اسی ڈالر کی رقم بہت مختلف اوقات تک چلتی ہے جو آپ کی ڈیٹا تک رسائی کیسے لکھی جاتی ہے اس پر منحصر ہے۔
کیا QuickNode کا کوئی مفت ٹائر ہے؟
QuickNode نے محدود ماہانہ الاؤنس اور کم ریٹ لمٹ کے ساتھ مفت پلان پیش کیا ہے، جو اسٹارٹ اپ کریڈٹ کے حصول سے پہلے پلیٹ فارم کا جائزہ لینے کا عام طریقہ ہے۔ مفت پلان کی حدود باقاعدگی سے بدلتی ہیں، لہذا پرانے موازنہ آرٹیکل میں درج کسی اعداد و شمار کے بجائے موجودہ شرائط کو چیک کریں۔
اگر میں اپنا نوڈ چلاتا ہوں تو کیا مجھے اب بھی QuickNode کی ضرورت ہے؟
اکثر ہاں، فال بیک کے طور پر۔ سیلف ہوسٹڈ نوڈ اپ گریڈ، ریسنک کے دوران پیچھے رہ جاتے ہیں، اور 3am پر اپنی پیجر کوریج کھو دیتے ہیں۔ زیادہ تر ٹیمیں جو سیلف ہوسٹ کرتی ہیں وہ اب بھی فیل اوور کے لیے اور آرکائیو استفسارات کے لیے ایک مینجڈ اینڈ پوائنٹ رکھتی ہیں جنہیں ان کا اپنا نوڈ اضافی اسٹوریج کے ٹیرا بائٹس کے بغیر سروس نہیں کر سکتا۔
میرا RPC بل میرے سرور بل سے زیادہ کیوں ہے؟
کیونکہ RPC کی قیمت فی وزنی درخواست میجرڈ ہے جبکہ آپ کے سرورز سے فی گھنٹہ بل وصول کیا جاتا ہے، لہذا ایک پولنگ لوپ جس کی CPU میں کوئی لاگت نہیں آتی وہ آپ کی سب سے بڑی انفراسٹرکچر لائن ہو سکتی ہے۔ اٹل ڈیٹا کو کیشے کرنا اور پول کو سبسکرپشن سے بدلنا عام طور پر دستیاب تیز ترین فکس ہے۔
ایک ویب 3 اسٹارٹ اپ کو اور کن کریڈٹ کے لیے درخواست دینی چاہیے؟
چین تک رسائی چار پرتوں میں سے ایک ہے، کمپیوٹ، ماڈل کریڈٹ اور ضمنی خدمات جیسے آڈٹ اور اینالیٹکس کے ساتھ۔ ان میں سے زیادہ تر پروگرام ایک دوسرے کو خارج نہیں کرتے۔ AI Perks 194 کمپنیوں میں $7.7M کریڈٹ کو ٹریک کرتا ہے، لہذا آپ کسی ایک وینڈر کے لیے عہد کرنے سے پہلے پورا سیٹ دیکھ سکتے ہیں۔
getaiperks.com پر سبسکرائب کریں →
میرٹ پر انفراسٹرکچر کا انتخاب کریں۔ کسی اور کو پہلے سال کی ادائیگی کرنے دیں۔
