Chương trình Khởi nghiệp Thời gian mang lại cho bạn những gì
Temporal cung cấp tới $6.000 tín dụng cho Temporal Cloud, phiên bản được quản lý của nền tảng thực thi bền vững của nó, bao gồm các chỉ số mà Temporal tính phí: Hành động, lưu trữ đang hoạt động và lưu trữ được giữ lại.
AI Perks theo dõi nó cùng với 7,7 triệu đô la tín dụng trên 194 công ty.
Hãy nêu rõ ranh giới trước, vì nó quyết định $6.000 có đi được bao xa. Temporal Cloud không chạy mã của bạn. Các worker của bạn chạy trên cơ sở hạ tầng của riêng bạn và kết nối ra dịch vụ Temporal, nơi lưu giữ trạng thái, bộ hẹn giờ và lịch sử sự kiện. Tín dụng bao gồm hóa đơn dịch vụ đó và không gì khác: không phải các container mà worker của bạn chạy trong đó, không phải cơ sở dữ liệu mà hoạt động của bạn ghi vào, không phải các API mô hình mà quy trình làm việc của tác nhân gọi. Tính đủ điều kiện phụ thuộc vào giai đoạn và nguồn vốn của bạn, và các điều khoản hiện tại được liệt kê trên getaiperks.com.

Temporal Thực sự Dành cho Cái gì
Temporal là thực thi bền vững: bạn viết một quy trình nhiều bước dưới dạng mã thông thường bằng Go, TypeScript, Python, Java hoặc .NET, và nền tảng đảm bảo nó hoàn thành ngay cả khi máy chạy nó bị lỗi giữa chừng.
Quyết định quan trọng không phải là Temporal so với một công cụ điều phối cạnh tranh. Đó là thực thi bền vững so với bảng thử lại, công việc cron và cột trạng thái bạn đã có trong Postgres.
Hầu hết các nhóm đều vô tình xây dựng cùng một thứ. Một enum status trên một hàng, một công việc nền quét các bản ghi bị kẹt, một bộ đếm thử lại, một bảng thư chết và một tập hợp các trường hợp ngoại lệ ngày càng tăng về những gì xảy ra khi bước bốn thành công nhưng bước năm bị hết thời gian. Điều đó hoạt động. Nó cũng không bao giờ ngừng phát triển.
Những gì Temporal thay thế:
- Máy trạng thái. Tiến trình là vị trí trong mã của bạn, không phải là một cột mà bạn phải diễn giải.
- Logic thử lại. Chính sách thử lại cho từng bước với độ trễ và hết thời gian, được khai báo một lần thay vì viết lại cho từng tích hợp.
- Trình lập lịch. Bộ hẹn giờ bền vững tồn tại qua các lần triển khai và khởi động lại, vì vậy một quy trình làm việc có thể ngủ 30 ngày và thức dậy chính xác.
- Câu chuyện phục hồi. Sự cố, triển khai lại hoặc thu nhỏ về 0, và quy trình sẽ tiếp tục từ bước cuối cùng đã hoàn thành, không phải từ đầu.
- Khả năng hiển thị. Mọi bước, đầu vào, đầu ra và lỗi đều nằm trong lịch sử quy trình làm việc, một bề mặt gỡ lỗi mà hầu hết các nhóm chỉ xây dựng sau một sự cố.
Trường hợp sử dụng phát triển nhanh nhất là vòng lặp tác nhân: gọi mô hình, gọi công cụ, xác thực, thử lại, đôi khi phê duyệt của con người, chạy trong vài phút hoặc vài ngày. Hình dạng đó chính xác là những gì thực thi bền vững được xây dựng, đó là lý do tại sao các nhóm AI đến với Temporal từ một hướng mà người dùng ban đầu của nó không có.
Quy tắc heuristic trung thực: nếu quy trình của bạn là một bước, hãy sử dụng một hàng đợi. Nếu đó là năm bước liên quan đến tiền, một API của bên thứ ba không ổn định hoặc một người ở đầu dây bên kia, thì máy trạng thái mà bạn sẽ viết bằng tay là thứ tốn kém, không phải là hóa đơn Temporal.
Định giá Temporal Cloud Hoạt động như thế nào ở Quy mô lớn
Temporal Cloud tính phí cho các chuyển đổi trạng thái, không phải cho thời gian trôi qua. Một quy trình làm việc ngủ 30 ngày gần như không tốn kém, trong khi một quy trình làm việc "nhiều lời" hoàn thành trong 300 mili giây có thể tốn kém hơn đáng kể, điều này làm đảo ngược trực giác mà những người sáng lập mang từ định giá serverless.
| Chỉ số | Cái gì thúc đẩy nó | Cái gì làm cho nó tăng đột biến |
|---|---|---|
| Hành động | Chuyển đổi trạng thái: bắt đầu quy trình làm việc, lập lịch và hoàn thành một bước, kích hoạt bộ hẹn giờ, gửi tín hiệu | Chia nhỏ tạo ra một quy trình làm việc con cho mỗi mục trong một lô lớn |
| Lưu trữ đang hoạt động | Lịch sử sự kiện của các quy trình làm việc hiện đang chạy | Các quy trình làm việc tồn tại lâu dài tích lũy lịch sử thay vì tiếp tục như mới |
| Lưu trữ được giữ lại | Lịch sử quy trình làm việc đã đóng được giữ trong cửa sổ lưu giữ | Cài đặt lưu giữ hào phóng được áp dụng cho các quy trình làm việc có khối lượng cao |
| Không gian tên | Mỗi không gian tên cô lập bạn cấp phát | Một không gian tên cho mỗi dịch vụ cho mỗi môi trường, nhân lên |
| Cấp độ hỗ trợ | Cấp độ kế hoạch, độc lập với việc sử dụng | Nâng cấp để đảm bảo thời gian phản hồi trước khi có bất cứ điều gì để phản hồi |
Tỷ lệ, khoản trợ cấp và danh sách chính xác các Hành động có thể tính phí sẽ thay đổi. Xác minh các số liệu hiện tại so với trang định giá của Temporal trước khi mô hình hóa bất cứ điều gì.
Phép tính quyết định hóa đơn của bạn là số lượng Hành động mỗi lần chạy. Lấy một quy trình làm việc hoàn tất đơn hàng với 8 hoạt động, 2 bộ hẹn giờ và 1 tín hiệu. Mỗi hoạt động liên quan đến ít nhất một chuyển đổi lập lịch và một chuyển đổi hoàn thành, vì vậy mỗi lần chạy có chi phí khoảng 20 Hành động. Với 100.000 lần chạy mỗi tháng, đó là khoảng 2 triệu Hành động.
Bây giờ hãy thay đổi một quyết định thiết kế. Chia nhỏ một quy trình làm việc con cho mỗi dòng mục với 4 mục cho mỗi đơn hàng, và hành vi người dùng giống hệt nhau sẽ tạo ra số lượng Hành động gấp nhiều lần. Không có khách hàng mới, không có tính năng mới, một hóa đơn lớn hơn đáng kể.
Hai kiểm soát thực hiện hầu hết công việc. Gộp chung trong một hoạt động duy nhất thay vì tạo ra một quy trình làm việc con cho mỗi mục, và sử dụng tín hiệu thay vì vòng lặp thăm dò, bởi vì một vòng lặp thức dậy mỗi phút để kiểm tra điều kiện sẽ đốt cháy các chuyển đổi bộ hẹn giờ cả ngày mà không có kết quả. AI Perks liệt kê số tiền tín dụng, hệ số nhân là của bạn để kiểm soát.

Tín dụng Temporal Kết hợp với Cái gì
Tín dụng Temporal kết hợp một cách đặc biệt sạch sẽ vì Temporal chỉ tính phí cho việc điều phối. Mọi thứ mà quy trình làm việc thực sự chạm vào, máy tính, cơ sở dữ liệu, API của bên thứ ba, đều được tính phí bởi một người khác cũng điều hành một chương trình khởi nghiệp.
Bởi vì các worker chạy trên cơ sở hạ tầng của riêng bạn, tín dụng đám mây và tín dụng Temporal gần như bổ sung hoàn hảo cho nhau:
- Tín dụng đám mây chi trả cho máy tính mà worker của bạn chạy, chi phí lớn nhất mà Temporal Cloud không hấp thụ.
- Tín dụng cơ sở dữ liệu chi trả cho kho mà hoạt động của bạn đọc và ghi, vì Temporal duy trì trạng thái quy trình làm việc nhưng không phải dữ liệu kinh doanh của bạn.
- Tín dụng khả năng quan sát chi trả cho các chỉ số, theo dõi và nhật ký, và Temporal phát ra đủ để có ý nghĩa trên hóa đơn tính phí theo mức sử dụng.
- Tín dụng mô hình và API chi trả cho các lệnh gọi LLM bên trong quy trình làm việc của tác nhân, đó là nơi chi tiêu đi khi việc điều phối trở nên miễn phí.
Một nhóm nắm giữ ba trong số bốn khoản tín dụng đó đã tài trợ cho toàn bộ phần phụ trợ trong cùng một khoảng thời gian. Khoản tài trợ nào tương thích, và khoản nào lặng lẽ loại trừ lẫn nhau, đó là những gì AI Perks theo dõi.
Những gì Những người Sáng lập Nhầm lẫn về Thực thi Bền vững
Sai lầm tốn kém nhất là sử dụng Temporal như một hàng đợi công việc. Công việc khối lượng lớn, một bước, "gửi và quên" là những gì SQS hoặc Redis rẻ ở đó, và định tuyến nó qua một công cụ thực thi bền vững sẽ trả phí điều phối cho một thứ cần một hàng đợi.
Năm mẫu lỗi, theo thứ tự gần đúng về chi phí của chúng:
Coi nó như một hàng đợi. Thực thi bền vững kiếm được giá của nó trên các quy trình dài, nhiều bước và nhạy cảm với lỗi. Tạo ảnh thu nhỏ không phải là một trong số đó.
Tự lưu trữ để tiết kiệm tiền. Máy chủ là mã nguồn mở và miễn phí, và lớp lưu trữ phía sau nó thì không. Chạy cụm của riêng bạn có nghĩa là sở hữu một cơ sở dữ liệu, các bản nâng cấp và một vòng quay chờ đợi cho hệ thống phục hồi mọi thứ khác. Ở giai đoạn đầu, điều đó thường tốn kém hơn hóa đơn được quản lý, và một khoản tín dụng làm cho việc so sánh trở nên không cân xứng trong toàn bộ khoảng thời gian.
Chia nhỏ theo mặc định. Quy trình làm việc con là cách tự nhiên để diễn đạt "thực hiện điều này cho mỗi mục" và là cách nhanh nhất để nhân số lượng Hành động của bạn. Quyết định xem mỗi mục có thực sự cần các thử lại và khả năng hiển thị độc lập hay không, hoặc liệu một vòng lặp bên trong một hoạt động có đủ hay không.
Phớt lờ tính tất định. Mã quy trình làm việc được phát lại từ lịch sử, vì vậy nó phải có tính tất định, và việc chỉnh sửa một quy trình làm việc đang chạy sẽ phá vỡ việc phát lại trừ khi bạn phiên bản thay đổi. Hãy tìm hiểu câu chuyện phiên bản trước lần triển khai sản xuất đầu tiên, không phải trong lần sự cố đầu tiên.
Lập kế hoạch thoát quá muộn. Định nghĩa quy trình làm việc là mã thông thường, nhưng các đảm bảo thời gian chạy thì không. Giữ logic nghiệp vụ trong các hàm không nhập SDK và quyết định ở 70% lượng tín dụng đã tiêu thụ về hình thức điều phối không được trợ cấp của bạn trông như thế nào, thay vì phát hiện ra nó trên hóa đơn đầy đủ đầu tiên.

Temporal Nằm ở Đâu trong Ngân sách Công cụ Phát triển
Temporal là một dòng trong ngân sách công cụ phát triển cũng bao gồm CI, khả năng quan sát, cơ sở dữ liệu và máy tính mà worker của bạn chạy trên đó. Việc xác định quy mô của toàn bộ dòng thay vì chỉ dòng Temporal sẽ quyết định xem một khoản tín dụng cố định có ý nghĩa hay không.
getaiperks.com theo dõi danh mục công cụ phát triển, nơi Temporal nằm cùng với các chương trình CI, khả năng quan sát và nền tảng với số tiền hiện tại của chúng.
Hai quyết định thiết kế ảnh hưởng đến hóa đơn nhiều hơn bất kỳ điều gì khác, và cả hai đều khó sửa đổi sau này:
- Hình dạng chia nhỏ. Một quy trình làm việc con cho mỗi mục, hoặc một vòng lặp bên trong một hoạt động, là hệ số nhân lớn nhất trên số lượng Hành động của bạn.
- Cửa sổ lưu giữ. Các lịch sử đã đóng được tính phí khi chúng được lưu giữ, vì vậy cài đặt hào phóng trên một quy trình làm việc có khối lượng cao lặng lẽ biến sự tiện lợi cho việc gỡ lỗi thành một dòng lưu trữ.
Câu hỏi Thường gặp
Chương trình Khởi nghiệp Temporal có giá trị bao nhiêu?
Tới $6.000 tín dụng cho Temporal Cloud, bao gồm Hành động và lưu trữ trên dịch vụ được quản lý. Đối với một sản phẩm giai đoạn đầu chạy vài trăm nghìn lượt thực thi quy trình làm việc mỗi tháng, đó thường là một quãng đường dài cho việc điều phối cụ thể. Số tiền hiện tại và tính đủ điều kiện được theo dõi tại getaiperks.com.
Tôi có thực sự cần Temporal không, hay một hàng đợi công việc là đủ?
Một hàng đợi là đủ cho công việc một bước, "gửi và quên", và nó rẻ hơn trên mỗi đơn vị. Temporal kiếm được giá của nó khi một quy trình có nhiều bước, chạm vào tiền hoặc các API của bên thứ ba không ổn định, cần đợi nhiều ngày cho một người nào đó, hoặc phải tiếp tục một cách chính xác sau một sự cố thay vì bắt đầu lại.
Tại sao số lượng Hành động Temporal của tôi cao hơn số lượng quy trình làm việc của tôi?
Bởi vì Temporal tính phí các chuyển đổi trạng thái, không phải quy trình làm việc. Một lần chạy duy nhất bao gồm một lần bắt đầu, một chuyển đổi lập lịch và hoàn thành cho mỗi hoạt động, mỗi bộ hẹn giờ được kích hoạt và mỗi tín hiệu được gửi đi. Hai mươi hoặc nhiều Hành động mỗi lần chạy là thông thường, và các mẫu chia nhỏ tạo ra một quy trình làm việc con cho mỗi mục sẽ nhân nó lên.
Tín dụng Temporal có bao gồm hóa đơn máy tính hoặc cơ sở dữ liệu của tôi không?
Không. Temporal Cloud chạy dịch vụ điều phối, và các worker của bạn chạy trên cơ sở hạ tầng của riêng bạn. Các container thực thi mã của bạn, cơ sở dữ liệu mà hoạt động của bạn ghi vào và bất kỳ API mô hình nào mà quy trình làm việc gọi đều là các hóa đơn riêng biệt. Hãy lên kế hoạch giữ một khoản trợ cấp đám mây cùng với khoản trợ cấp Temporal, được theo dõi tại getaiperks.com.
Tôi có thể kết hợp tín dụng Temporal với các tín dụng khởi nghiệp khác không?
Có, và chúng kết hợp đặc biệt tốt vì các hóa đơn không chồng chéo chút nào. Tín dụng đám mây chi trả cho worker, tín dụng cơ sở dữ liệu chi trả cho dữ liệu của bạn, tín dụng khả năng quan sát chi trả cho các chỉ số và theo dõi, và tín dụng mô hình chi trả cho các lệnh gọi LLM bên trong quy trình làm việc của tác nhân. AI Perks theo dõi 7,7 triệu đô la trên 194 công ty.
Tự lưu trữ Temporal có rẻ hơn Temporal Cloud không?
Hiếm khi ở giai đoạn đầu. Máy chủ là mã nguồn mở, nhưng bạn sẽ kế thừa lớp lưu trữ, các bản nâng cấp, lập kế hoạch dung lượng và một vòng quay chờ đợi cho hệ thống phục hồi tất cả các hệ thống khác của bạn. Thời gian kỹ thuật là chi phí thực tế, và một khoản tín dụng hấp thụ hóa đơn được quản lý khi bạn còn nhỏ sẽ thay đổi sự so sánh.
Viết quy trình làm việc. Hãy để người khác tài trợ cho việc điều phối khi bạn còn nhỏ.