راهنمای قیمت‌گذاری SendGrid 2026: طرح‌ها و هزینه‌ها توضیح داده شده است

خلاصه سریع: قیمت‌گذاری SendGrid با یک دوره آزمایشی رایگان ۶۰ روزه (تا ۳۰۰۰ ایمیل) آغاز می‌شود، و پس از آن طرح‌های پولی Email API از ۱۹.۹۵ دلار در ماه (Essentials) تا قیمت‌گذاری سفارشی سازمانی (Premier) ادامه می‌یابد. طرح‌های Marketing Campaigns از رایگان تا قیمت‌گذاری سفارشی بر اساس لیست مخاطبین و حجم ایمیل متغیر هستند. تخفیف‌های حجمی با افزایش ارسال اعمال می‌شوند و هزینه‌های اضافی در صورت تجاوز از محدودیت‌های ماهانه دریافت می‌شود.

ساختار قیمت‌گذاری SendGrid می‌تواند شبیه رمزگشایی یک معما باشد – به خصوص هنگام انتخاب بین طرح‌های Email API و Marketing Campaigns.

این پلتفرم قیمت‌گذاری طبقه‌بندی شده را بر اساس حجم ماهانه ایمیل و ویژگی‌ها ارائه می‌دهد، اما درک اینکه کدام طرح با الگوهای ارسال خاص مطابقت دارد، نیاز به نگاهی فراتر از قیمت اصلی دارد.

از مارس ۲۰۲۶، SendGrid (که اکنون متعلق به Twilio است) خود را به عنوان یک راه حل پرداخت به ازای استفاده با تخفیف‌های حجمی معرفی می‌کند. اما آیا این مدل در مقایسه با رقبا با قیمت ثابت واقعاً باعث صرفه‌جویی می‌شود؟

درک مدل قیمت‌گذاری SendGrid

SendGrid قیمت‌گذاری را حول دو محصول اصلی سازماندهی می‌کند: Email API (برای ایمیل‌های تراکنشی) و Marketing Campaigns (برای ایمیل‌های تبلیغاتی). اینها بسته‌بندی نشده‌اند - تیم‌ها بر اساس آنچه نیاز دارند جداگانه پرداخت می‌کنند.

طبق صفحه قیمت‌گذاری رسمی SendGrid، هزینه‌ها به حجم ماهانه ایمیل و الزامات ویژگی بستگی دارد. پلتفرم قیمت‌گذاری را در سطوح محاسبه می‌کند، با کاهش هزینه‌های هر ایمیل با افزایش حجم.

نکته اینجاست - SendGrid ساختار طرح رایگان خود را در مارس ۲۰۲۵ تغییر داد. سطح رایگان دائمی با یک دوره آزمایشی رایگان ۶۰ روزه جایگزین شد، که بر نحوه تست و ارزیابی پلتفرم توسط توسعه‌دهندگان تأثیر می‌گذارد.

ساختار دوره آزمایشی رایگان

از ۲۵ مارس ۲۰۲۵، حساب‌های جدید SendGrid به جای طرح رایگان دائمی قبلی، یک دوره آزمایشی رایگان ۶۰ روزه دریافت می‌کنند. این دوره آزمایشی امکان ارسال تا ۳۰۰۰ ایمیل در ماه را بدون هزینه فراهم می‌کند.

برای ثبت‌نام نیازی به کارت اعتباری نیست. این یک دوره آزمایشی بدون تعهد واقعی برای تیم‌هایی است که زیرساخت ایمیل را ارزیابی می‌کنند.

این دوره آزمایشی شامل تجزیه و تحلیل اولیه، بهینه‌سازی قابلیت تحویل، یک همکار اضافی و یک وب‌هوک رویداد است. اعتبار اعتبارسنجی ایمیل در دوره آزمایشی رایگان گنجانده نشده است.

شکست قیمت‌گذاری Email API

طرح‌های Email API ایمیل‌های تراکنشی را مدیریت می‌کنند - بازنشانی گذرواژه، تأییدیه‌های سفارش، اعلان‌های حمل و نقل. این پیام‌ها بر اساس اقدامات کاربر به جای کمپین‌های بازاریابی فعال می‌شوند.

همانطور که در صفحه قیمت‌گذاری رسمی ذکر شده است، SendGrid چهار سطح Email API را ارائه می‌دهد:

قیمت‌گذاری با حجم افزایش می‌یابد. تیمی که ۳۰۰,۰۰۰ ایمیل در ماه ارسال می‌کند، بیشتر از نرخ پایه Essentials پرداخت می‌کند، اما به دلیل تخفیف‌های حجمی، هزینه هر ایمیل کمتر است.

آنچه Essentials به شما می‌دهد

طرح Essentials با ۵۰,۰۰۰ ایمیل از ۱۹.۹۵ دلار در ماه شروع می‌شود. این باعث می‌شود که آن را در دسترس‌ترین نقطه ورود برای ارسال ایمیل در تولید باشد.

ویژگی‌ها شامل دسترسی SMTP و API، کتابخانه‌های کلاینت جامع، مستندات API تعاملی و دسترسی به مرکز دانش SendGrid است. الگوهای پویا از ویرایشگر بصری استفاده می‌کنند (نه سازنده پیشرفته کشیدن و رها کردن).

اعتبارسنجی ایمیل گنجانده شده است - ویژگی که از دوره آزمایشی رایگان غایب است. این به تیم‌ها کمک می‌کند قبل از ارسال، آدرس‌های ایمیل را تأیید کنند، نرخ بازگشت را کاهش دهند و اعتبار فرستنده را حفظ کنند.

یک محدودیت: Essentials همکاران اضافی را به یک نفر محدود می‌کند. برای تیم‌هایی که به همکاری نیاز دارند، این محدود کننده است.

مزایای طرح Pro

Pro با ۱۰۰,۰۰۰ ایمیل از ۸۹.۹۵ دلار در ماه شروع می‌شود. جهش از Essentials ویژگی‌های قابل توجهی برای قابلیت تحویل و مدیریت را به همراه دارد.

آدرس‌های IP اختصاصی در این سطح در دسترس قرار می‌گیرند. برای فرستندگان با حجم بالا، IP های اختصاصی کنترل بهتری بر اعتبار فرستنده نسبت به IP های مشترک فراهم می‌کنند، جایی که یک فرستنده بد می‌تواند بر همه تأثیر بگذارد.

مدیریت زیرکاربر به آژانس‌ها یا پلتفرم‌ها اجازه می‌دهد تا حساب‌های ارسال جداگانه را تحت یک حساب اصلی ایجاد کنند. هر زیرکاربر آمارهای ایزوله و پیکربندی دریافت می‌کند.

تاریخچه فعالیت ایمیل فراتر از سه روز (محدودیت Essentials) امتداد می‌یابد. Pro شامل بینش‌های پیشرفته قابلیت تحویل مانند طبقه‌بندی بازگشت و مسدودسازی، به علاوه پشتیبانی تلفنی به جای ایمیل تنها است.

حرف واقعی: سطح Pro برای تیم‌هایی که بیش از ۵۰۰,۰۰۰ ایمیل در ماه ارسال می‌کنند یا کسانی که به دلایل انطباق به IP های اختصاصی نیاز دارند، منطقی است.

Premier برای نیازهای سازمانی

قیمت‌گذاری Premier منتشر نشده است - نیاز به تماس با تیم فروش SendGrid دارد. طبق مستندات رسمی، Twilio صورتحساب را برای مشتریانی با حداقل هزینه قراردادی تعهد شده ۱۲,۰۰۰ دلار آمریکا در سال یا بیشتر ترتیب می‌دهد.

این سطح ورود به سیستم یکپارچه (SSO)، توافق‌نامه‌های سطح خدمات سفارشی، مدیریت حساب اختصاصی و راه‌اندازی سفارشی را اضافه می‌کند. سازمان‌هایی با الزامات انطباق امنیتی (SOC 2، HIPAA) معمولاً در این سطح قرار می‌گیرند.

قیمت‌گذاری Marketing Campaigns

Marketing Campaigns ایمیل‌های تبلیغاتی انبوه را مدیریت می‌کند - خبرنامه‌ها، اعلامیه‌های محصولات، کمپین‌های قطره‌ای. قیمت‌گذاری با Email API متفاوت است زیرا بر اساس اندازه لیست مخاطبین و حجم ارسال است.

سه سطح وجود دارد: Basic، Advanced و Custom. دوره آزمایشی رایگان با محدودیت‌ها برای Marketing Campaigns نیز اعمال می‌شود.

طرح بازاریابی Basic

طبق صفحه قیمت‌گذاری رسمی، Basic از ۱۵ دلار در ماه شروع می‌شود. این سطح عملکرد اصلی ایمیل بازاریابی را بدون بخش‌بندی یا اتوماسیون پیشرفته فراهم می‌کند.

مدیریت مخاطبین، الگوهای اولیه و زمان‌بندی گنجانده شده است. تجزیه و تحلیل شامل باز شدن، کلیک‌ها و لغو اشتراک است - معیارهای استاندارد برای بازاریابی ایمیل.

محدودیت‌ها شامل گزینه‌های محتوای پویا کمتر و جریان‌های کاری اتوماسیون محدودتر در مقایسه با Advanced است.

ویژگی‌های بازاریابی پیشرفته

قیمت‌گذاری Advanced از ۶۰ دلار در ماه شروع می‌شود. این سطح بخش‌بندی پیچیده، اتوماسیون پیشرفته و قابلیت‌های تست A/B را باز می‌کند.

آدرس‌های IP اختصاصی در دسترس قرار می‌گیرند (مشابه Email API Pro). برای برندهایی که حجم بالایی از ایمیل‌های بازاریابی ارسال می‌کنند، این امر از اعتبار فرستنده محافظت می‌کند.

Advanced همچنین شامل تجزیه و تحلیل دقیق‌تر و نگهداری طولانی‌تر داده‌ها است. تیم‌هایی که کمپین‌های قطره‌ای پیچیده یا ایمیل‌های فعال شونده بر اساس رفتار را اجرا می‌کنند، معمولاً به این سطح نیاز دارند.

راهکارهای بازاریابی سفارشی

قیمت‌گذاری سفارشی برای نیازهای بازاریابی سازمانی - لیست‌های مخاطبین بزرگ، ادغام‌های پیچیده یا الزامات انطباق خاص اعمال می‌شود.

این سطح از نظر ساختار شبیه Email API Premier است: قراردادهای سفارشی، پشتیبانی اختصاصی و توافق‌نامه‌های خدمات سفارشی.

هزینه‌های اضافی و نحوه عملکرد آنها

تجاوز از محدودیت‌های ماهانه ایمیل باعث هزینه‌های اضافی می‌شود. طبق مستندات پشتیبانی رسمی SendGrid، این هزینه‌ها در صورتحساب ماه پس از هرگونه تجاوز ظاهر می‌شوند.

نرخ‌های اضافی به طور جهانی منتشر نمی‌شوند - آنها به سطح طرح و حجم بستگی دارند. به طور کلی، هزینه اضافی هر ایمیل بیشتر از ارتقاء پیشگیرانه به یک طرح با حجم بالاتر است.

این نکته مهم است: ارتقاء حساب، هزینه‌های اضافی که قبلاً متحمل شده‌اید را نفی نمی‌کند. این هزینه‌ها صرف نظر از تغییرات طرح در چرخه صورتحساب بعدی ظاهر می‌شوند.

برای Marketing Campaigns، هزینه‌های اضافی هم برای ایمیل‌های ارسال شده و هم برای مخاطبین ذخیره شده اعمال می‌شود. برای حذف مخاطبین از هزینه‌ها، باید قبل از نیمه‌شب UTC ماه صورتحساب، آنها را حذف یا پردازش کرد.

مدیریت ریسک هزینه‌های اضافی

تیم‌ها می‌توانند استفاده را از طریق داشبورد SendGrid نظارت کنند. ردیابی لحظه‌ای، ایمیل‌های ارسال شده را در مقابل محدودیت‌های طرح نشان می‌دهد.

تنظیم هشدارهای استفاده از هزینه‌های غیرمنتظره جلوگیری می‌کند. هنگامی که به ۸۰-۹۰٪ از محدودیت ماهانه نزدیک می‌شوید، به جای پرداخت نرخ‌های اضافی، ارتقاء پیشگیرانه را در نظر بگیرید.

حساب‌های ایجاد شده از طریق اشخاص ثالث (Heroku، Google Cloud) هزینه‌های اضافی را به طور متفاوتی مدیریت می‌کنند. این اشتراک‌ها اجازه تجاوز از حد را نمی‌دهند - ارسال زمانی که محدودیت‌ها برآورده می‌شوند متوقف می‌شود.

تخفیف‌های حجمی و مقیاس‌پذیری

SendGrid با افزایش ارسال، تخفیف‌های حجمی را تبلیغ می‌کند. هزینه هر ایمیل در سطوح بالاتر کاهش می‌یابد.

به عنوان مثال، ارسال ۵۰,۰۰۰ ایمیل در Essentials ۱۹.۹۵ دلار هزینه دارد (تقریباً ۰.۰۰۰۳۹۹ دلار برای هر ایمیل). ارسال ۱,۵۰۰,۰۰۰ ایمیل هزینه هر ایمیل را به طور قابل توجهی کاهش می‌دهد، اگرچه نرخ‌های دقیق نیاز به تماس با فروش برای نقل قول‌های سفارشی دارد.

این مدل قیمت‌گذاری به فرستندگان با حجم بالا سود می‌رساند اما برای تیم‌هایی با الگوهای ارسال متغیر پیچیدگی ایجاد می‌کند. یک کسب و کار فصلی که سه ماه در سال ۱۰۰,۰۰۰ ایمیل و بقیه سال ۱۰,۰۰۰ ایمیل ارسال می‌کند، متفاوت از کسب و کاری که به طور مداوم ۴۰,۰۰۰ ایمیل ارسال می‌کند، پرداخت می‌کند.

هزینه‌های پنهان و ملاحظات

قیمت اصلی کل داستان را نمی‌گوید. چندین عامل بر کل هزینه‌های SendGrid فراتر از قیمت اصلی طرح تأثیر می‌گذارند.

اعتبارات اعتبارسنجی ایمیل

اعتبارسنجی ایمیل به تأیید آدرس‌ها قبل از ارسال کمک می‌کند. این امر بازگشت‌ها را کاهش می‌دهد و اعتبار فرستنده را حفظ می‌کند.

اعتبارات اعتبارسنجی با طرح‌های پولی گنجانده شده‌اند اما در هر تأیید مصرف می‌شوند. پاکسازی لیست با حجم بالا می‌تواند اعتبارات گنجانده شده را تخلیه کند و نیاز به خریدهای اضافی دارد.

قیمت‌گذاری برای اعتبارات اعتبارسنجی اضافی در صفحه قیمت‌گذاری اصلی منتشر نشده است - نیاز به بررسی داشبورد حساب یا تماس با پشتیبانی دارد.

هزینه‌های IP اختصاصی

IP های اختصاصی در سطوح Pro و Premier ظاهر می‌شوند، اما IP های اضافی هزینه اضافی دارند. سازمان‌هایی که دارای برندهای متعدد یا مناطق جغرافیایی هستند، اغلب به چندین IP اختصاصی نیاز دارند.

هر IP اختصاصی اضافی به هزینه ماهانه اضافه می‌شود. قیمت دقیق نیاز به تماس با فروش دارد - به طور آشکار منتشر نشده است.

تفاوت‌های سطح پشتیبانی

Essentials پشتیبانی فقط از طریق ایمیل را شامل می‌شود. زمان پاسخ‌دهی بسته به حجم تیکت و پیچیدگی مشکل متفاوت است.

Pro پشتیبانی تلفنی را اضافه می‌کند. برای تیم‌هایی که ایمیل‌های تراکنشی حیاتی را مدیریت می‌کنند (تأییدیه‌های پرداخت، پیام‌های امنیتی حساب)، دسترسی تلفنی زمان حل مشکل را در طول قطعی‌ها کاهش می‌دهد.

Premier شامل مدیریت حساب اختصاصی و صف‌های پشتیبانی اولویت‌دار است.

قبل از افزایش هزینه‌های ارسال ایمیل، اعتبارات SendGrid را دریافت کنید

قیمت‌گذاری SendGrid با استفاده مقیاس‌پذیر است، بنابراین هزینه‌ها با افزایش حجم ایمیل در کمپین‌های بازاریابی و پیام‌های تراکنشی به سرعت افزایش می‌یابد. بسیاری از تیم‌ها طرح‌ها را ارتقا می‌دهند یا اعتبارات را با مقیاس‌پذیری اضافه می‌کنند، اغلب بدون بررسی اینکه آیا برنامه‌های فروشنده یا پیشنهادات راه‌اندازی می‌توانند آن هزینه‌ها را کاهش دهند.

Get AI Perks لیست اعتبارات و مزایای راه‌اندازی را برای ابزارهای هوش مصنوعی و SaaS، از جمله پیشنهادی برای SendGrid و Twilio با اعتبارات حدود ۱۰,۰۰۰ دلار را از طریق یک مسابقه راه‌اندازی هوش مصنوعی ارائه می‌دهد. به جای جستجوی جداگانه این برنامه‌ها، بنیان‌گذاران می‌توانند مزایای موجود را در یک مکان مرور کنند و احتمال تأیید خود را قبل از درخواست مشاهده کنند. 

ابتدا Get AI Perks را بررسی کنید و اعتبارات SendGrid موجود را قبل از افزایش هزینه‌های ایمیل خود دریافت کنید.

مقایسه SendGrid با جایگزین‌ها

SendGrid عمدتاً با Amazon SES، Mailgun، Postmark و Mailchimp (برای ایمیل‌های بازاریابی) رقابت می‌کند.

Amazon SES از نظر قیمت خالص SendGrid را کاهش می‌دهد - ۰.۱۰ دلار به ازای هر ۱۰۰۰ ایمیل برای SES در مقابل طرح‌های طبقه‌بندی شده SendGrid. اما SES نیاز به تنظیمات فنی بیشتری دارد و پشتیبانی کمتری ارائه می‌دهد.

Mailgun ویژگی‌های مشابهی با SendGrid با قیمت‌گذاری قابل مقایسه ارائه می‌دهد. انتخاب اغلب به ترجیحات طراحی API و زیرساخت موجود مربوط می‌شود.

Postmark بر ایمیل‌های تراکنشی با قیمت‌گذاری ثابت (۱۵ دلار به ازای هر ۱۰۰۰۰ ایمیل) تمرکز دارد. برای تیم‌هایی که صورتحساب قابل پیش‌بینی می‌خواهند، این مدل بهتر از ساختار طبقه‌بندی شده SendGrid است.

چه زمانی قیمت‌گذاری SendGrid از نظر مالی منطقی است

قیمت‌گذاری SendGrid برای موارد استفاده خاص بهترین عملکرد را دارد.

تیم‌هایی که ۵۰,۰۰۰ تا ۵۰۰,۰۰۰ ایمیل در ماه ارسال می‌کنند، محدوده Essentials تا Pro را رقابتی می‌دانند. مجموعه ویژگی‌ها نیازها را بدون پرداخت بیش از حد برای قابلیت‌های سازمانی مطابقت می‌دهد.

سازمان‌هایی که به پشتیبانی قوی قابلیت تحویل نیاز دارند، از ابزارهای مدیریت اعتبار SendGrid بهره می‌برند. طبق بحث‌ها در انجمن‌های جامعه، قابلیت تحویل جایی است که SendGrid هزینه خود را در مقایسه با جایگزین‌های حداقل مانند SES توجیه می‌کند.

آژانس‌هایی که چندین مشتری را مدیریت می‌کنند، از عملکرد زیرکاربر (سطح Pro و بالاتر) قدردانی می‌کنند. این امکان صورتحساب و تجزیه و تحلیل ایزوله برای هر مشتری را تحت یک حساب اصلی فراهم می‌کند.

اما صبر کنید. تیم‌هایی که کمتر از ۱۰۰۰۰ ایمیل در ماه ارسال می‌کنند، اغلب با SendGrid بیش از حد پرداخت می‌کنند. دوره آزمایشی ۶۰ روزه به پایان می‌رسد و رفتن به ۱۹.۹۵ دلار در ماه برای حجم کم با جایگزین‌هایی که طرح‌های رایگان دائمی ارائه می‌دهند، رقابت نمی‌کند.

مذاکره قیمت‌گذاری SendGrid

قیمت‌های منتشر شده لزوماً نهایی نیستند، به خصوص برای سطوح Premier/Custom.

پیش‌پرداخت سالانه معمولاً تخفیف‌ها را باز می‌کند. Twilio (شرکت مادر SendGrid) درآمد قابل پیش‌بینی را ترجیح می‌دهد و تعهد را پاداش می‌دهد.

تیم‌هایی با هزینه سالانه ۱۲,۰۰۰ دلار یا بیشتر می‌توانند به جای صورتحساب کارت اعتباری، صورتحساب را مذاکره کنند. این امر درهای مذاکرات تدارکات را باز می‌کند - تعهدات حجمی در ازای کاهش نرخ.

بسته‌بندی خدمات گاهی اوقات هزینه‌ها را کاهش می‌دهد. سازمان‌هایی که از API های SMS/Voice Twilio و ایمیل SendGrid استفاده می‌کنند، می‌توانند قیمت‌گذاری ترکیبی را مذاکره کنند.

محدودیت‌های تنزیل طرح

تنزیل بین طرح‌های پولی باعث از دست دادن ویژگی‌ها می‌شود. طبق مستندات پشتیبانی رسمی SendGrid، انتقال از Pro به Essentials چندین قابلیت را حذف می‌کند.

ویژگی‌های از دست رفته هنگام تنزیل از Pro عبارتند از: آدرس‌های IP اختصاصی، مدیریت زیرکاربر، طبقه‌بندی بازگشت و مسدودسازی، دسترسی API اعتبارسنجی ایمیل، SSO و پشتیبانی تلفنی.

تعداد همکاران به یک نفر کاهش می‌یابد (جدیدترین همکار حفظ می‌شود). پنجره جستجوی فعالیت ایمیل به سه روز به جای تاریخچه گسترده‌تر کاهش می‌یابد.

تنزیل Marketing Campaigns از Advanced به Basic، بخش‌بندی پیشرفته، اتوماسیون پیچیده و IP های اختصاصی را حذف می‌کند.

قبل از ارتقاء با دقت برنامه‌ریزی کنید - معکوس کردن آن تصمیم بیش از پول هزینه دارد.

سوالات متداول

تصمیم‌گیری در مورد قیمت‌گذاری SendGrid

ساختار قیمت‌گذاری طبقه‌بندی شده SendGrid انعطاف‌پذیری را با پیچیدگی متعادل می‌کند. تیم‌هایی که حجم متوسط تا بالای ایمیل ارسال می‌کنند، نرخ‌های رقابتی را پیدا می‌کنند، به خصوص زمانی که پشتیبانی قابلیت تحویل و قابلیت اطمینان زیرساخت را در نظر می‌گیرند.

حذف طرح رایگان دائمی در سال ۲۰۲۵ محاسبه ارزیابی را تغییر داد. سازمان‌هایی که زیرساخت ایمیل را تست می‌کنند اکنون در یک پنجره ۶۰ روزه به جای دسترسی رایگان نامحدود کار می‌کنند.

تخفیف‌های حجمی به نفع فرستندگان ثابت با حجم بالا است. کسب‌وکارهایی با الگوهای ارسال متغیر ممکن است جایگزین‌های با قیمت ثابت را از نظر مالی قابل پیش‌بینی‌تر بیابند.

برای ایمیل تراکنشی تولیدی (بازنشانی گذرواژه، تأییدیه‌های سفارش، اعلان‌های حیاتی)، طرح Essentials SendGrid با ۱۹.۹۵ دلار در ماه ارزش خوبی را با پشتیبانی و ابزارهای قابلیت تحویل ارائه می‌دهد. نیازهای ایمیل بازاریابی بیشتر به اندازه لیست مخاطبین و الزامات اتوماسیون بستگی دارد - Basic با قیمت مناسب شروع می‌شود اما Advanced قابلیت‌هایی را باز می‌کند که بازاریابان جدی به آن نیاز دارند.

صفحه قیمت‌گذاری رسمی SendGrid را برای نرخ‌های فعلی و جزئیات ویژگی‌های خاص حجم ارسال مورد انتظار بررسی کنید. ابزارهای ماشین حساب در سایت، هزینه‌های ماهانه دقیق را بر اساس حجم ایمیل پیش‌بینی شده نشان می‌دهند.

طرح مناسب، حجم ارسال فعلی، رشد مورد انتظار، ویژگی‌های مورد نیاز (IP های اختصاصی، زیرکاربران، اتوماسیون) و نیازهای پشتیبانی را متعادل می‌کند. پرداخت بیش از حد برای ویژگی‌های Premier استفاده نشده به همان اندازه که از Essentials فراتر رفته و به طور مداوم در معرض هزینه‌های اضافی قرار می‌گیرید، بودجه را تلف می‌کند.